Gift första gången den 1 september 1888 på Vestanå med Erik Otto von Otter (1857-31). De skilde sig 1906 och den 30 augusti 1907 gifte hon om sig med konstären, professorn vid Konsthögskolan i Stockholm Alfred Mauritz Bergström (1869-1930).

Vid förra sekelskiftet var hon, tillsammans med sin dåvarande make Erik Otto von Otter, bosatt på Djursholm och enligt uppgift från von Otterska släktingar ska Augusta ha hjälpt Alice Tegnér med utgåvan av "Sjung med oss mamma".