Beställt av New European Ensemble.

Tranströmersånger (2009–2010) beställdes av och är tillägnat Carina Vinke, New European Ensemble och Christian Karlsen. Verket skrevs ursprungligen för sångröst och en ensemble med klarinett, basklarinett, mandolin, gitarr, violin, viola och cello. Därefter tillkom en version för sång och piano, där de instrumentala mellanspelen utelämnades.

Dikterna är hämtade ur Tomas Tranströmers Sorgegondolen, där svårigheten att finna orden är ett centralt tema. Samlingens titel anknyter till Liszts La lugubre gondola och dess förbindelse med Wagners död och begravningsgondolen i Venedig.

Den harmoniska grunden bygger på tonmaterial från mitt tidigare sologitarrverk Arpalinea. Ensemblen har samma besättning som Schönbergs Serenad, op. 24, medan kombinationen av stråk- och knäppinstrument för tankarna till en italiensk klangvärld och Paganinis konserterande musik för violin, viola, mandolin och gitarr.

Jag ville lyfta fram både de lyriska och dramatiska dimensionerna i dikterna och låta deras bilder bli ett slags musikdrama utan scen. New European Ensemble framförde verket på turné i Sverige hösten 2010 och i Nederländerna, bland annat på Pulchri Studio i Haag och vid White Crow Music Festival i Leiden.

Första versionen uruppfördes 18 april 2009. Utvidgad ensembleversion uruppförd 9 oktober 2010 i Västerås Konserthus av Carina Vinke, New European Ensemble och Christian Karlsen. Finns även för alt och piano utan de instrumentala mellanspelen.