Liv

Michael Zethrin skrevs in vid Uppsala universitet 1678 och kom att tillhöra kretsen kring Samuel Columbus och Petrus Lagerlöf. Zethrin arbetade under många år vid Sankt Nicolai (Storkyrkans) trivialskola i Stockholm. Han var lärare där från 1689, utnämndes till konrektor 1694 och slutligen till skolans rektor 1728. Vid sidan av engagemangen vid trivialskolan var Zethrin under åren 1690−1706 avlönad som instrumentalist i Storkyrkan och 1710 som organist i Riddarholmskyrkan. 1711 blev han upptagen i Kungl. Hovkapellet, där han tjänstgjorde till 1728, då han lämnade Hovkapellet i samband med att han utnämndes till trivialskolans rektor.

Michael Zethrin gifte sig första gången den 7 juni 1693 med Catarina Warenberg, och andra gången med Maria Cederström (d. 1730).

Musikaliska och litterära verk

Det finns ett antal bevarade texter, översättningar, bearbetningar och dikter av Zethrins hand. En del av dessa var säkerligen resultat av hans arbete som lärare, medan annat utgör tillfällighetsdiktning. Till dessa verser använde Zethrin ofta melodier hämtade ur sceniska verk av franska hovkompositörer som Jean-Baptiste Lully och hans efterkommande.

Zethrins bearbetningar innebär framför allt att nya texter på svenska har lagts till sånger hämtade från franska sceniska verk. Till skillnad från andra exempel på parodieringar från 1600-talet präglas Zethrins texter, och det sätt varpå dessa fogats samman med den befintliga musiken, av en påtaglig lyhördhet för språkets betoningsmönster och melodiernas uppbyggnad.

De tre kompositioner som med viss säkerhet kan tillskrivas Zethrin är satta i jämn taktart med regelbunden frasering. Dessa melodier avslöjar inget av den förkärlek för franska stilen som Zethrins talrika bearbetningar av musik av Lully och hans efterföljande vittnar om, utan är komponerade inom den tyska Lied- och koraltraditionen.

Zethrin var också antikvariskt intresserad och skulle enligt Abraham Hülphers ha ”ägt Hist. Samlingar om Musiken, som dock efter deß död äro förskingrade”. Innehållet i Zethrins samling återfinns i en förteckning daterad 1779 i Musik- och teaterbiblioteket.

Maria Schildt © 2015