Emil Sjögren (1853-1918)

Kontrabandieren
Le Contrebandier

opus 9

Skriv ut
  • Tillkomstår: 1883
  • Verktyp: Röst och piano
  • Textförfattare: Spansk text i översättning till svenska från en tysk version. [Översättning till franska av Berta Sjögren (1866-1967)]
  • Dedikation: Till Johannes Elmblad
  • Speltid: Ca. 1-5 min

Soloröster/kör

bas

Exempel på tryckta utgåvor

Levande Musikarv. Emenderad utgåva nr 107-145 (2014)
Samlade sånger. FST 1949

  • Autografen återfinns: Musik- och teaterbiblioteket

Beskrivning av verket

Con moto d-moll, D-dur 4/4 (C), 81 takter

Libretto/text

Här har ni kontrabandieren! Som vet respekt sig att skaffa. Faror och hinder jag trotsar, fruktan jag känner för ingen. Alltid glad till humöret över berg och genom skog jag färdas. Bjuder ut mina varor. Vem vill köpa tobak eller siden?

Jag ser nog min grålle är trötter, men kan ej hjälpas, ty skynda vi måste; Patrullen oss eljest kniper. Och då det blir spektakel, kan man tro! Trava på! Trava duktigt! Lägg iväg, min raska grålle! När vi hinna bortom gränsen, skall du njuta vilans ro.

Här har ni kontrabandieren! Som vet respekt sig att skaffa. Faror och hinder jag trotsar, fruktan jag känner för ingen. Alltid glad till humöret över berg och genom skog jag färdas. Bjuder ut mina varor. Vem vill köpa tobak eller siden?

Kom hit och se, ja se, tobak siden! Kom hit och kö, ja köp! Här har ni kontrabandieren, ja, jag är den glade kontrabandieren.