Jacopo Foroni (1825−1858)

Cristina di Svezia. Dramma storico-lirico. Divisio in tre atti (Versione di 1849) / Drottning Christina. Historiskt-lyriskt drama i tre akter (version från 1849) / Cristina of Sweden. Historical-lyrical Drama in Three Acts (Version from 1849)

Tillkomstår: 1849
Verktyp: Opera, helafton
Textförfattare: Giovanni Carlo Casanova
Dedikation: Oscar I
Uruppförande: Mindre Teatern, Stockholm, den 22 maj 1849. Medverkande: Giovanni Carlo Casanova (Oxenstierna) m fl; dirigent: Jacopo Foroni
Speltid: Ca. 120-180 min
Detaljerad speltid: Speltid osäker (129' enligt Sterlings CD-utgåva)

Instrumentering (besättning)

3*.2.2.2 / 4.2.3.1 cimbasso / timp, perc, hp / str
(picc)
perc: bass dr, cymb

Soloröster/kör

Christina, Regina di Svezia (Prima Donna Soprano)
Maria Eufrosina, occulta amante di Gabriele de la Gardie (Seconda Donna)
Il Gran Cancelliere [Axel] Oxenstierna (Primo Basso Cantante)
Erik, di lui figlio (Secondo Tenore)
Magnus Gabriel de la Gardie, favorito di Cristina e occulto amante di Maria Eufrosina (Primo Tenore)
Carlo Gustavo, poi Carlo X (Primo Baritono)
Arnold Messinius (Basso profondo comprim.) e Johan, di lui figlio (Secondo Tenore), nemici occulti di Cristina

Coro: Guerrieri svedesi, Grandi del Regno, Cavallieri, Nobili Popolo, Congiurati, Pescatori, Dame di Corte

1 sopran (Christina), 1 mezzosopran (Maria), 3 tenorer (Gabriel, Erik, Johan), 1 baryton (Carlo Gustavo), 2 basar (Oxenstierna, Arnold Messenius)

Kör: S.S. [S.A.], S.A.T.T.B., T.T.B.B.

Exempel på tryckta utgåvor

Levande musikarv, Stockholm 2013. Kritisk utgåva av Anders Wiklund.
För orkestermaterial till Levande Musikarvs utgåva av verket kontakta:
Musica Mundana Musikverlag GmbH
Chalet Hubel, Postfach 338
CH 3995 Ernen-Ausserbinn
Reinhold.Quandt@musica-mundana.com

Litteraturhänvisning

Tajani, Angelo: Jacopo Foroni - från barrikaderna till Kungliga operan, 2002, s. 69f, 85f

Beskrivning av verket

L'epoca la metà del secolo XVII
L'azione ha luogo in Stockholm e in un' isoletta poco discosta della città.

Ouverture: Andante maestoso d-moll - D-dur 3/4 - alla breve - 3/2

Atto primo

Parte prima
Amore
Scena I: Cristina, Maria, Gabriel, Johan, Messenius, Coro
Scena II: Oxenstierna, Erik, Cristina, Maria, Gabriel, Johan, Messenius, Coro
Scena III: Maria, Gabriel
Scena IV: Maria, Gabriel

Parte seconda
Imeneo
Scena I: Coro
Scena II: Cristina, Maria, Oxenstierna, Erik, Gabriel, Messenius, Johan, Coro

Atto secondo

Parte terza
La congiura
Scena I:
Scena II: Carlo Gustavo
Scena II(b): Messenius, Gabriel, Johan, Gustavo, Coro

Parte quarta
Disillusione
Scena I: Cristina, Oxenstierna
Scena II: Cristina, Oxenstierna, Coro
Scena III: Cristina, Oxenstierna, Coro (Le Dame e I Congiurati)
Scena IV: Cristina, Oxenstierna, Maria, Coro
Scena V: Cristina, Maria, Gustavo, Oxenstierna, Coro
Scena VI: Cristina, Maria, Gabriel, Erik, Gustavo, Oxenstierna, Coro

Atto terzo

Parte quinta
L'abdicazione
Scena I: Cristina
Scena II: Cristina, Gustavo
Scena III: Oxenstierna, Gabriel, i Messinius e Senatori
Scena ultima: Cristina, Gustavo, Maria, Erik, Gabriel, Oxenstierna, Messinius, Johan, Grandi di Regno, Scudieri, Dame

Libretto/text

N. 1. Introduzione (Cristina, Maria, Gabriel, Johan, Messenius, Coro): L'inno levate, o Popolo, l'inno del cor felice

N. 2. Romance e Duetto (Maria, Gabriel): Le fredde goccie dell'uomo che muor suda ilmiofronte e suda sangue il cor /.../ Gabriel! Maria! Spirto gentile che irrevocabil cenno

N. 3. Coro avanti il Finale 1°: Voci ascose dell' aure odorate per l'azzurro del cielo natanti

N. 4. (Cristina, Maria, Gabriel, Erik, Johan, Oxenstierna, Messenius, Coro): Onde tal fremito tale mestizia? /.../ Hanno i miei gemiti ragion secreata /.../ Cielo! Dardo di fulgoro mi scese in sen

N. 5. Preludio e Romanza (Voce interna, Gustavo): Voga, voga pescatore, canta gliastri e canta il mare /.../ Perchè nel rivederti, o materna mia terra

N. 6. Congiura (Gustavo, Messenius, Johan, Coro): Giungemmo inoservati. E' grave ed' alta la cagion del convegno /.../ Gustavo non giunse ancor fra noi? /.../ col fuoco sperdiam di tanta molezza le gioje lascive

N. 7. Duetto (Cristina, Oxenstierna): Dispogliata del serto e d'una corte /.../ Tinganni... De miei secreti affanni testimone tu sol /.../ Ravviso läaltera figlia in te del gran Gustavo coronato di gloria /.../ Alta fiamma dei Wasa più degna altr' affetto più puro più santo

N. 8. Finale dell' atto secondo (Coro di Congiurati e Le Dame, Cristina, Oxenstierna): Armi... Fuoco... Correte volate, correte volate, già la fiamma s'appende alla Regia /.../ Che avvenne? parlate... Narrate: che fu? che fu? /.../ Per tutto un' ondata di faci serpeggia

N. 9. Duetto (Cristina, Gustavo): O! Tu genio de' secoli che furo /.../ A te Regina! A me congiunto or vieni suddito

N. 10. Coro e Romanza (Oxenstierna, Gabriel, Messinius, Johan, Coro di Senatori): Nel tempio delle leggi e del rigor

N. 11. Finale dell' atto terzo (Cristina, Gustavo, Maria, Gabriel, Erik, Johan, Oxenstierna, Messenius, Coro): Ogni delitto non ammenda la morte /.../ Al fior di Svezia innante giuro volarmi a lei tutti i pensieri /.../ O generosa e pise un serto oggi abbandoni del roni

Mediafiler

Edition Levande musikarv

Noter
- Cristina di Svezia. Dramma storico-lirico. Akt 1 - Partitur (pdf - 11,3 MB | Nedladdad 6506 gånger)
  Edition: Levande Musikarv
  Stämmaterial kan efterfrågas hos/Orchestral parts available from Musica Mundana Musikverlag GmbH, Chalet Hubel, Postfach 338, CH 3995 Ernen-Ausserbinn. Contact: Reinhold Quandt, Reinhold.Quandt@musica-mundana.com
- Cristina di Svezia. Dramma storico-lirico. Akt 2, 3 - Partitur (pdf - 10,3 MB | Nedladdad 4949 gånger)
  Edition: Levande Musikarv
  Stämmaterial kan efterfrågas hos/Orchestral parts available from Musica Mundana Musikverlag GmbH, Chalet Hubel, Postfach 338, CH 3995 Ernen-Ausserbinn. Contact: Reinhold Quandt, Reinhold.Quandt@musica-mundana.com